Nazwa sprzed 1939 roku |
Nazwa obecna
(w trankrypcji fonetycznej) |
3 Maja |
Siczowych Strilciw |
3 Maja (Lewandówka) |
Powitriana |
29 Listopada |
Konowalcia |
Abrahamowiczów |
Boya-Żeleńśkoho |
Adamowa |
Karelśka |
Akacjowa |
Akacyjna |
Akademicka |
Prospekt Szewczenka |
Akcyzowa |
Bobyńśkoho |
Akademicki, pl. |
Hruszewśkoho |
Albinowska |
Dżerelna Biczna |
Aleksandrowicza |
Perejasławśka |
Alembeków |
Tamańska |
Anczewskich |
Wasykiwśkoho |
Andriollego, pasaż |
nie istnieje |
Anny św. |
Leontowycza |
Antoniego św. |
Zańkoweckoj |
Arciszewskich |
gen. Grekowa |
Arsenalska |
— |
Asnyka |
Bohomolcia |
Badenich |
Rylejewa |
Biskupa Bandurskiego |
Mytna płoszcza |
Balonowa |
Hajdamaćka |
Batorego Stefana |
Kniazia Romana |
Baworowskich |
Biblioteczna |
Bełzy |
Ołżycza |
plac Bema |
Kniazia Światosława |
Bema |
Jarosława Mudroho |
Benedyktyński, pl. |
Wiczewa płoszcza |
Bernardyński, pl. |
Soborna płoszcza |
Bernsteina |
Szolem-Alejchema |
Bielowskiego |
Kowżuna |
Plac Arcybiskupa Bilczewskiego |
Kropywnyćkoho |
Bilińskich |
Smal-Stoćkoho |
Biłohorska |
Lewandiwska |
Blacharska |
Iwana Fedorowa |
Boberskiej |
Czumaćka |
Boczkowskiego |
Odeśka |
Boczna Jabłonowskich |
Szota Rustaweli |
Bogusławskiego |
Łukijanowycza |
Boimów |
Starojewrejska |
Bonifratrów |
Krawczuka |
Bourlarda |
Nyżankiwśkoho |
Bożnicza |
Siańska |
Brajerowska |
Lepkoho |
Bułgarska |
Bułharśka |
Byka |
Danyłyszyna |
Cebulowa |
Stara |
Cetnerówka |
Cetneriwka |
Chełmska |
— |
Chłopickiego |
Kulikiwśka |
Chmielowskiego |
Hlibowa |
Chocimska |
Hotyńśka |
Chodkiewicza |
Bohuna |
Chodorowskiego |
Wenecjanowa |
Chorążczyzna |
Czajkowśkoho |
Chrzanowskiej Zofii |
Werbyćkoho |
Cicha |
Tycha |
Cieplaka |
Żukowśkoho |
Cieszyńska |
Ternopilśka |
Cłowy / Bandurskiego, plac |
Mytna płoszcza |
Cmentarna |
Korduby |
Czarnieckiego |
Wynnyczenka |
Czereśniowa |
Czeremszniewa |
Czerwieńska |
Tatarbunarska |
Częstochowska |
Kwytki-Osnowianenki |
Czwartaków |
Kwytnewa |
Czysta |
Boja-Żeleńśkoho |
Dąbczańskiej |
Czajkowśkoho |
plac Dąbrowskiego |
Małaniuka |
Dąbrowskiego |
Rutkowycza |
Dekerta |
Dekarta |
Długosza |
Cyryla i Mefodija |
Domagaliczów |
Akademika Pawłowa |
Dominikańska |
Stawropigijśka |
Dominikański, pl |
Muzealna płoszcza |
Domsa |
Wojtowycza |
Plac Ducha Św. |
Pidkowy Iwana |
Dunin-Borkowskich |
Zalizniaka |
Dunin-Wąsowicza |
Czeremszyny |
Dwernickiego |
Łemyka |
Dwernickiego |
Muszaka |
Dwernickiego |
Swencyćkoho |
Dybowskiego |
Kubańśka |
Dyktowa |
Dyktowa |
Dylewskich |
Komarynca |
Działyńskich |
Tobilewicza |
Dzieduszyckich |
Wirmenska |
Fellerów, pasaż |
Mychalczuka, ul. |
aleja Focha |
Czernowećka |
Franciszkańska |
Korolenka |
Fredry |
Fredra |
Friedrichów |
Martowycza |
Furmańska |
Furmanśka |
Gazowa |
Hazowa |
Gęsia |
Stawmirska |
Gipsowa |
Gipsowa |
Głęboka |
Głuboka |
Głowackiego |
Hołowaćkoho |
Głowińskiego
|
Czernihowśka |
Gnieźnieńska |
Łytwynenki |
plac Goluchowskich |
Torhowa płoszcza |
Gołąba |
Werchraćkoho |
Gosiewskiego |
Terszakowciw |
Graniczna |
Hraniczna |
Grecka |
Hrećka |
Grochowska |
Rudnyćkoho |
Grodzickich |
Drukarśka |
Grottgera |
Smolśkoho |
Gródecka Ślepa |
Zakryta |
Gródecka |
Horodoćka |
Grunerów, pasaż
|
— |
Grunwaldzka (Lewandówka) |
Siajwo |
Grzegorza z Sanoka |
Papariwka |
Gundulicza |
Karmańśkoho |
Gwardii Narodowej, pl. |
Proswity |
Halicka |
Hałyćka |
Halicki, pl. |
Hałyćka płoszcza |
Hauke-Bosaka |
Tiutiunykiw |
Hausmana, pasaż |
Krywa Łypa |
Heninga |
Charkiwśka |
Herburtów |
Glinki |
Hermana |
Łemkiwśka |
Hetmańska |
Swobody, prospekt |
Opata Hoffmana |
Czechowa |
Hołówki |
Doncowa |
Inwalidów |
Baturinska |
Issakowicza |
Horbaczewśkoho |
Jabłonowskich |
Szota Rustaweli |
plac Stanisława Jabłonowskiego |
Jaworśkoho |
Jabłonowskiego |
Łypkiwśkoho |
Jachowicza |
Kuczery |
Jacka, św. |
Archipenki |
Jadwigi królowej |
Wołczka Marka |
Jagiellońska |
Hnatiuka |
Jana III, króla |
Chemiczna |
Jana III, Króla |
Kwitowa |
Janowska |
Szewczenka |
Janowskiego |
Sielskich |
Japońska |
Japonska |
Jasna |
Jasna |
Jelinka |
Kremenećka |
Jordańska |
Sosiury |
Joselewicza Berka |
Bałabana |
Jura, św. pl |
Płoszcza swiatoho Jura |
Kadecka |
Hwardyjśka |
Kadyego |
Kutowa |
Kalecza |
Kalicza Hora |
Kalecza |
Stefanyka |
Kamieniecka |
— |
Kamińskiego |
Żiżki |
Kampiana |
Palija |
Kapitulny, pl |
Kafedralna płoszcza |
Karmelicka |
Proswity |
Karłowiczówny |
Stusa |
Karpacka |
Karpacka |
Karpińskiego Franciszka |
Karpynśkoho O. |
Kasprowicza |
Komarowa |
Kasztelańska |
Perowa |
Kazimierzowska |
Horodoćka |
Kącik |
Kostomarowa |
Kąpielna |
Opryszkiwśka |
Kętrzyńskiego |
Fedkowycza |
Kętrzyńskiego |
Poliszczuka |
Kijowska |
Kyjiwśka |
Kilińskiego |
Beryndy |
Kisielki |
Opryszkiwśka |
Klasztorna |
Zamkowa |
Kleinowska |
Kamieniariw |
Kleparowska |
Klepariwśka |
Klonowicza |
Klonowycza |
Klopperów / Kazimierza Wielkiego,
pl. |
— |
Kłuszyńska |
Karmeliuka |
Kochanowskiego |
Kost'Łewyćkoho |
Kołłątaja |
Czeczota |
Kołłątaja (Lewandówka) |
Mencyńskoho |
Konopnickiej |
Konopnićkoj |
Kopcowa |
Kniażia |
Kopcia |
Wachnianina |
Kopernika |
Kopernika |
Koralnicka |
Wołoszyna |
Kordeckiego |
Stepaniwnej Ołeny |
Korniaktów |
KOrniakta |
Korzeniowskiego |
Leinberga |
Kosynierska |
Karpynca |
Koszarowa |
Łućkoho |
Kościelna |
Honty |
Kościuszki |
Kościuszka |
plac Kotlarewskiego |
płoszcza Szaszkewycza |
Kotlarska |
Kotlarśka |
Kozielnicka |
Kozielnyćka |
Krakowska |
Krakiwśka |
Krakowski, pl. |
Ośmiomysła płoszcza |
Krasickich |
Ohijenki |
Krasińskiego |
Tołstoja |
Kraszewskiego |
Kruszelnyćkoj |
Kresowa |
Chemiczna |
Kręta |
Nyżankywśkoho |
Krótka |
- |
Krupiarska |
Krupiarśka |
Krusznik |
Bojkiwśka |
Krzywa |
Nyżankiwskoho |
Kubali |
Szuchewycza |
Kubasiewicza |
Górskiej |
Kulparkowska |
Kulparkiwśka |
Kurkowa |
Łysenki |
Kuszewicza |
Kuszewycza |
Lauda |
Meblarska |
Legionów |
Swobody, prospekt |
Lelewela |
Popowycza |
Lenartowicza |
Nieczuja-Łewyćkoho |
Leszczyńskiego króla |
Michnowskich braci |
Leśna |
Leśna |
Lindego |
Liszta |
aleja Lipowa |
Łypowa |
Lisa-Kuli |
Kasteliwka |
29 Listopada |
Konowalca |
Litewska |
Lytowśka |
Lubieckiego |
Ołesia |
Lwowska |
Dżerelna |
Lwowskich Dzieci |
Turgieniewa |
Łazarza św. |
Hrabowśkoho |
Łazienna |
Łazniewa |
Łąckiego |
Briułłowa |
Łozińskiego |
Hercena |
Łukasiewicza |
Nyskyj Zamok |
Łukiewicza |
Dibrowna |
Łyczakowska |
Łyczakiwśka |
Łyżwiarska |
Łyżwiarśka |
Malczewskiego |
Romanyćkoho |
Mała |
- |
Małachowskiego |
Ostrogradskich |
Małeckiego |
Hrychorowycza |
Marcina św. |
Żowkiwśka |
Mariacki, pl. |
Mickiewicza płoszcza |
św. Marii Magdaleny |
Kolberga |
plac Marii Śnieżnej |
Zwenihrodzka płoszcza |
Marka, św. |
Kobylańskiej Olgi |
Marszałkowska |
Uniwersytećka |
Matejki |
Matejka |
Mazowiecka |
Zaporoska |
|
Nazwa sprzed 1939 roku
| Nazwa obecna
(w trankrypcji fonetycznej)
|
Mączna |
Muczna |
Mączyńskiego |
Jefremowa |
Meiselsa |
Browarna |
Miączyńskiego |
Parafanowicziw |
Michała, św.
|
Drohobycza |
Michalskiego |
Iwasiuka |
Mickiewicza |
Łyśtopadowoho Czynu |
Mikolascha, pasaż |
Nie istnieje |
Mikołaja św. |
Hruszewśkoho |
Miłkowskiego |
Hułaka-Artemowśkoho |
Misjonarska |
Det'ki |
Misjonarski, pl. |
700-Lecia Lwowa |
Mochnackiego |
Drahomanowa |
Modrzejewskiej |
Kokorudza |
Murarska / Mączyńskiego |
Jefremowa |
Na Bajkach |
Kyjiwśka |
Na Błonie Boczna |
Komarowa |
Nabielaka |
Kotlarewśkoho |
Narbutta |
- |
Niemcewicza |
Hołubowycza |
Nikorowicza |
Profesorśka |
Nilskiego-Łapińskiego |
Bujki |
plac NIski Zamek |
- |
Norwida |
Hordyńskich |
Nowej Rzeźni |
Promysłowa |
Nusbaum-Hilarowicza |
Niszczyńśkoho |
Obertyńska |
Zaryckich |
Obertyńska |
Zaryćkich |
Obozowa |
Wołoszczaka |
Obrony Dworca |
Sulymy |
Obrońców Lwowa |
Doroszenki |
Obwodowa |
Trusza |
Ochronek |
Konyśkoho |
Odrowążów |
Letnia |
Oficerska |
Samijłenki |
Okólskiego |
Staryćkoho |
plac Orlicz-Dreszera |
Petruszewycza płoszcza |
Ormiańska |
Wirmenśka |
Orzeszkowej |
Orzeszko |
Ossolińskich |
Stefanyka |
Ostrobramska |
Stancja Łyczakiw |
Książąt Ostrogskich |
Konstantego Otrogskiego |
Otwarta |
Widkryta |
Owocowa |
Owoczewa |
Paderewskiego |
Stećki |
Paparówka |
Papariwka |
Pasieczna |
Pasieczna |
Paulinów |
Niżyńska |
św. Pawła |
Szimzeriw |
Pełczyńska |
Wytowśkoho |
Pełtewna |
Czornowoła, al. |
Piaskowa |
Piskowa |
Piastów |
Łobaczewśkoho |
Piekarska |
Piekarśka |
Pierackiego / Na Błonie |
Zaliznyczna |
Piesza |
- |
Pijarów |
Niekrasowa |
Pilichowska |
Jeroszenki |
Piłsudskiego |
Franka Iwana |
Piotra, św. |
Miecznikowa |
Pochyła |
Pochyła |
Pod Dębem |
- |
Pod Stoczkiem |
Konotopska |
Podlewskiego |
Hrebinki |
Podwale |
Pidwalna |
Pogodna |
? |
Pohulanka |
Pohulanka |
Pola Wincentego |
Dorosza |
Pomorska |
Myszugi |
Poniatowskiego |
Samczuka |
Ponińskiego |
Franka Iwana |
Poratyńskiego |
Azowska |
Poprzeczna |
Kowelska |
Potockiego Andrzeja |
Czuprynki, gen. |
Poznańska |
Tarnopolska |
Prowiantowa |
Huszałewycza |
Prusa, pl. |
Franka, ul. |
Ptaśnika |
Wilde |
Pułaskiego |
Parkowa |
Racławicka |
Samczuka |
Rappaporta |
Rapaporta |
Raszyńska |
Pasternaka |
Reja Mikołaja |
Sewastopolska |
Rejtana |
Kurbasa |
Rewakowicza |
Riepina |
Reymonta |
Lewińśkoho |
Romanowicza |
Saksahańskoho |
Roehringa |
Dzyndry |
Ruska |
Ruśka |
Rutowskiego |
Teatralna |
Rycerska |
Storożenki |
Rydygiera |
Galileusza |
Rynek |
Rynok |
Rzeźni, pl. |
|
Rzeźnicka |
Naływajki |
Rzeźbiarska |
Rzeźbiarska |
Sakramentek |
Tuhan-Baranowśkoho |
Sapiehy Leona |
Bandery Stepana |
Sądowa |
Sudowa |
Schleichera |
Bazarna |
Senatorska |
Stećki |
Serbska |
Serbśka |
Sieniawska |
Użhorodzka |
Sienkiewicza |
Woronoho |
Sierpowa |
Perejasławśka |
Skarbkowska |
Łesi Ukrainki |
Skargi |
Ozarkewycza |
Skrzyńskiego |
Witwera |
Słodowa |
Słodowa |
Słoneczna |
Kulisza |
Słowackiego |
Słowaćkoho |
Smocza |
Pidmurna |
Smolki, pl. |
Hryhorenki płoszcza |
Snopkowska |
Stusa Wasyla |
Sobieskiego |
Rohatyńciw, braci |
Sobieszczyzna |
Barwińskich |
Sobińskiego |
Slipyja Josipa |
Sodowa / Reymonta |
Lewinśkoho |
Sokoła |
Kowżuna |
Stalmacha |
Basarab Olgi |
Stanisława, św. |
Tyktora |
Starcka |
Melnychuka (boczna Beethovena) |
Starotandetna |
Mularska |
Starozakonna |
Mścisława Udatnego, kniazia |
Starozniesienna |
Starozniesienna |
Stary Rynek |
Staryj Rynok |
Steczkowskiego |
Panczyszyna |
Stefczyka |
Aralska |
Stroha |
Angełowycza |
Stryjska |
Stryjśka |
Strzała / Fleszara |
Metrologiczna |
Strzałkowskiej |
Pcziłki |
Strzelecka |
Hawryszkiewycza |
Strzelecki, pl. |
Daniela Hałyćkoho płoszcza |
Strzemię Jakuba, bł. |
Mendelejewa |
Studentek |
Studenćka |
Studzienna |
— |
22 stycznia |
Krymśka |
Supińskiego |
Kociubinśkoho |
Sykstuska |
Doroszenki |
Szajnochy |
Bankiwska |
Szaszkiewicza, pl. |
Szaszkewycza płoszcza |
Szeptyckich |
Szeptyćkich |
Szewczenki |
Dnieprowska |
Szlachecka |
Moryniećka |
Szlachecka boczna |
Kyryliwśka |
Szopena |
Szopena |
Szpitalna |
Bazarna |
Szumlańskiech |
Sieczenowa |
Szymonowiczów |
Melnyka |
Szymonowiczów |
Morszyńska /Melnyka |
Śniadeckich |
Politechniczna |
Śląska |
Kubalczycza |
Śliwińskiego |
Braci Tymoszenko |
Śnieżna |
Sniżna |
Świętokrzyska |
Bortnianskoho |
Tańskiej Klementyny |
Rudańśkoho |
Tarnowskiego, hetmana |
Tarnawśkoho, generała |
Tatarska |
Tatarśka |
Tatar-Trześniowskiego |
Boberśkoho |
Teatyńska |
Krywonosa |
Technicka |
Techniczna |
Teodora, św., pl. |
Teodora płoszcza |
Teresy św. |
Ołeksandra Newśkoho |
Tkacka |
- |
Tomickiego |
Kopernika |
Torosiewicza |
Kocyłowśkoho |
Toruńska |
Ternopilśka |
Traugutta |
Szaranewycza |
Trybunalska |
Szewśka |
Trybunalski plac |
Jaworśkoho płoszcza |
Turecka |
Turećka |
Ujejskiego |
Ustyjanowycza |
Ulatowskiego |
Fed'kowycza |
Unii Brzeskiej, pl. |
Łypniewa płoszcza |
Unii Lubelskiej |
Huculska |
Wagowa |
- |
Wagilewicza |
Wagilewycza |
Wałowa |
Wałowa |
Wały Gubernatorskie |
Wynnyczenka |
Wały Hetmańskie |
Swobody, prospekt |
Warszawska |
|
Warszawski, pl. |
— |
Wekslarski, pl. |
Kolijiwszczyny |
Wesoła |
? |
Weteranów |
Weteraniw |
Węglowa |
Węgielna |
Wiarusów |
Smiływich |
Wiatrakowa |
Rossiego |
Widok |
Łukasza |
Wileńska |
Łytwynenki |
Winnica |
Wynnycia |
Wiśniowieckich |
Rusowych |
Władysława Warneńczyka |
Cetneriwka |
Własna Strzecha |
Panasa Myrnoho |
Wodna |
Wodna |
Wojciecha, św. |
Dowbusza |
Wołoska |
Wołoska |
Wołyńska |
Wołyńska |
Wronowskich |
Kołessy |
Wszystkich Świętych |
Alczewskoj |
Wszystkich Świętych |
Mowy |
Wulecka Droga |
Kniahini Olgi, |
Wulecka |
Sacharowa |
Wulka |
— |
Wyspiańskiego |
Wyszeńskoho |
Za Rogatką / Trześniowskiego |
Boberśkoho |
Zacerkiewna |
Zacerkowna |
Zachariewicza |
Architektorska |
Zadwórzańska |
Antonowycza |
Zakładników |
Ludkewycza |
Zamarstynowska |
Zamartyniwśka |
Zamknięta |
Zamknena |
Zamkowa |
Zamkowa |
Zamkowa |
Wysokij Zamok |
Zamoyskiego |
Romanczuka |
Zapolskiej |
Zapolśkoj |
Zaułek Ormiański |
— |
Zbożowy, pl. |
— |
Zdrowie |
Zdorowia |
Zgody, pl. |
— |
Zielona |
Zełena |
Ziemiałkowskiego |
Nowakiwśkoho |
Zimorowicza |
Dudajewa |
Złota |
Zołota |
Zniesienna |
Łypkiwśkoho |
Zofii św. |
Franka |
Zofii, św, pl. |
— |
Zyblikiewicza |
Franka |
Zygmuntowska |
Gogola |
Źródlana |
Dżerelna |
Żeburskiego |
Miżhirna |
Żółkiewska |
Chmielnićkoho |
Żulińskiego |
Fiłatowa |
Żyżyńska |
Kubijowycza |
|